
The original data* show the peaks associated with quantal synaptic transmission.
The revised curve seems to spell M-A-r-t-i-n, a curious congruence of a scientist's personal and professional lives.
* Boyd, I.A. and Martin, A.R. (1956). The end-plate potential in mammalian muscle. J. Physiol. 132:74-91.